2021年硕士研究生招生复试录取工作即将开始，根据教育部和学校有关文件精神，现对我院硕士研究生复试工作做出如下安排：

一、总体原则

以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻党的十九大和十九届二中、三中、四中、五中全会精神，在确保安全性、公平性和科学性的基础上，统筹兼顾、精准施策、严格管理，稳妥做好2021年研究生招生复试录取工作。坚持“按需招生、全面衡量、择优录取、宁缺毋滥”的原则，加强对考生既往学业、一贯表现、科研能力、综合素质和思想品德等情况的全面考查，科学设计复试内容，确保复试考核科学有效、公平公正。

二、组织机构

1.成立学院硕士研究生复试工作领导小组，结合本学院实际情况，制定复试方案并组织实施。复试工作领导小组成员名单如下：

组长：左愿远、马刚

成员：贺振航、李长安、曹志宏、王燕萍、郎曼、周正履、王坤

秘书：许小花

2.成立学院督查小组，对复试过程进行监督检查并负责受理投诉。具体人员名单如下：

组长：贺振航

成员：秦岭、张宏伟

3.复试专家小组

由多名具有副高级及以上职称的导师组成，具体负责综合面试工作。

4.咨询与举报方式

学院招办联系电话：029-88202850

监督举报电话：029-81891383

三、招生计划和复试分数线

复试分数线的基本要求
招生学科专业	招生计划	其中推免	总分	单科 （满分=100分）	单科 （满分>100分）
外国语言文学（全日制）	15	4	355	53	80
英语笔译（全日制）	23	0	377	53	80

四、报名与资格审查

在复试前，考生通过发送电子邮件的方式进行复试报名。《参加复试考生名单》（见附件1）。学院对拟准予复试考生资格进行严格审查，证件不符或不符合复试条件者，不允许参加复试。报名和资格审查材料通过发送电子邮件的方式进行，入学后复核原件。报名和资格审核电子邮箱：1741610636@qq.com。考生应在3月30日前将资格审查材料按顺序扫描成pdf文件，压缩文件以考生姓名命名（压缩文件大小不超过10M），发送到电子邮箱：1741610636@qq.com

资格审查所需材料清单如下：

（1）准考证扫描件；

（2）贴有个人照片的简历扫描件；

（3）反映考生自身能力与水平的相关证明材料扫描件；

（4）有效居民身份证件扫描件（身份证在A4纸同一面双面复印）；

（5）前置学历毕业证书、学位证书扫描件；

（6）大学期间成绩单扫描件或档案中成绩扫描件（加盖档案管理单位红章）；

（7）未通过教育部学历验证的考生须提交《中国高等教育学历认证报告》扫描件，以国外学历学位报名的考生，提交教育部留学服务中心的认证证书扫描件；

（8）签署《2021年硕士研究生招生考试诚信复试承诺书》（见附件2），并提交扫描件。

五、复试形式与内容

为了充分保障师生健康、减少人员流动和聚集，统筹考虑当前疫情防控形势、学校实际情况以及复试工作要求，经综合研判，2021年硕士研究生招生复试采取网络远程复试为主的复试形式，全程录音录像。考生须仔细阅读《bwin必赢中国官网网络远程考试规则》（附件三），并严格遵守执行。

复试内容主要包括专业知识、综合能力和思想政治素质等方面。每位考生复试考核时间一般不低于30分钟，其中专业知识考核一般不低于15分钟。

专业知识考核：原复试笔试考核内容将通过面试问答形式进行考核。

具体考核内容：

1. 简答题 （时间分配：约5分钟）

2. 英汉互译环节（时间分配：约10分钟）

日汉互译环节（日语语言文学专业）（时间分配：约10分钟）

3. 问答环节（时间分配：约15分钟）

六：网络复试时间和复试安排

1.外国语言文学：

4月1日（星期四）下午13:30-19:30

4月2日（星期五）上午9:30-12:30

2.英语笔译：

4月1日（星期四）下午13:30-19:30

4月2日（星期五）上午9:30-12:30；下午：13:30-17:30

网络复试采用“双机位”，考生使用两台设备登录两个网络复试平台，其中主复试平台为腾讯会议，用于面试交流；辅助复试平台也为腾讯会议，用于监控和后备（在主平台无法正常工作时）使用。（3月31日星期三下午13：30-17:30）全体考生进行网络考试环境等测试，具体腾讯会议号另行通知。

七、心理健康测评：

心理健康教育大数据平台评测操作流程

心理健康评测结果研究生复试的重要组成部分，通过bwin必赢中国官网心理健康教育大数据平台系统（平台系统）进行，评测结果作为研究生复试录取的重要参考。

考生登录https://xlzx.xidian.edu.cn/，或手机识别以下二维码，即可登录平台系统进行评测，评测截止时间为4月20日，逾期将无法进行评测。

考生登录时，用户名与密码都是自己的考生编号。

登录软件后，点击桌面上的“心理测评”图标，即可参与心理健康评测，如下图：

点击“心理测评”图标后，可看到参与测试的量表“90项症状清单”；点击量表名称后面的“铅笔“图标，即可开始测试，如下图：

点击进入后点“开始测试”按钮开始测试，全部题目做答完毕后，点“确定”按钮即可。

八、总成绩折算办法

实行差额复试。（初试成绩占总成绩80%，复试占20%）

初试成绩：满分为500分

复试成绩：满分为500分

总成绩=初试成绩*80% +复试成绩*20%

思想政治素质考核不计入总成绩，考核不合格不予录取。心理健康测评作为复试参考。

九、调剂工作

为改善硕士研究生学缘结构，我院拟招收外校调剂考生若干名,相关事宜通知如下：

1. 调剂学科050200外国语言文学（学术型）

拟招收人数7人

调剂学科方向

01外国语言学及应用语言学

02外国文学

03翻译学

04日语语言文学

2．调剂基本要求

①专业

本科毕业于外语类相关专业的考生，第一志愿报考外国语言文学学科。

② 初试成绩

调剂考生初试成绩须达到A类国家线要求。

③ 考试科目

调剂考生的初试统考科目必须与申请调剂学科的统考科目相同，调剂考

生的原报考学科应与申请调剂学科属于同一级学科。（科目二第二外语为全国统考科目：201英语，202俄语，203日语）

3.其他相关事项

①调剂考生需满足教育部和我校关于调剂的其它要求；

②我院不接收未通过教育部学籍学历验证考生的调剂申请；

③申请调剂的考生须登陆中国研究生招生信息网（http://yz.chsi.com.cn），在调剂平台上向我院提出调剂申请。未在规定时间内完成中国研究生招生信息网上全部调剂流程的，我院不予录取。

④申请调剂确认拟录取的考生，将不得再进行调剂。

4.联系方式

联系人：许老师

电话：029-88202850 15829364451 邮箱：15829364451@139.com

十、录取

录取规则

考生待录取工作通过中国研招网进行，一志愿考生待录取后由学校在中国研招网进行“待录取”操作，我校不再进行解锁。

十一、公示

复试录取工作结束后将在学院网站公示各专业拟录取考生名单，公示时间不少于10个工作日，公示期间名单如有变动，将对变动部分做出说明，并对变动内容另行公示10个工作日。未经公示的考生，一律不得录取。

十二、体检

体检参照《普通高等学校招生体检工作指导意见》（教学〔2003〕3号）以及《关于进一步规范入学和就业体检项目维护乙肝表面抗原携带者入学和就业权利的通知》（人社部发〔2011〕12号）等有关规定执行。体检不合格考生录取资格无效，具体工作安排另行通知。

十三、诚信评判

强化对考生的诚信评判，将考生诚信状况作为思想政治素质考核的重要内容和录取的重要依据。考生考前签订诚信复试承诺书，对违反复试相关规定和要求的考生严肃处理。入学后3个月内，按照《普通高等学校学生管理规定》有关要求，对所有考生进行全面复查，复查不合格的，取消学籍，情节严重的，移交有关部门调查处理。对弄虚作假及考试违规、作弊考生，无论何时核查确定，一律按照《国家教育考试违规处理办法》和《普通高等学校学生管理规定》等严肃处理。

招生联系电话：029-88202850

监督举报电话：029-81891383

监督举报邮箱：zhhe@xidian.edu.cn

未尽事宜由学院招生领导小组负责解释

bwin必赢中国官网

2021年3月24日

附件1：参加复试考生名单：

外国语言文学

准考证号	姓名	政治	二外	专业课一	专业课二	总分
107011611305468	张怡菲	76	55	127	123	381
107011611305454	韦湘文	71	65	114	119	369
107011141907492	石佳凝	75	57	112	123	367
107011141107222	乔桃盈	80	54	110	112	356

英语笔译

准考证号	姓名	政治	专业课一	专业课二	专业课三	总分
107011611305534	杨静	77	71	128	133	409
107011370310511	罗梦楠	78	75	132	124	409
107011411011152	杨璧君	79	73	130	122	404
107011620313956	张倩	76	71	131	123	401
107011411011153	吴帆	75	74	126	119	394
107011351209874	李岚昕	73	66	127	127	393
107011231008630	张漠	70	69	124	128	391
107011412111518	杨会楠	81	63	131	115	390
107011621714224	李敏	67	81	129	112	389
107011422612404	陈清虹	79	69	127	114	389
107011611305526	赵静怡	72	72	112	132	388
107011411411264	王铅铅	75	65	124	123	387
107011141107227	党纯	75	65	123	124	387
107011341309524	刘梦梦	76	65	126	119	386
107011611305505	洪洋	71	71	123	120	385
107011611305496	白雨露	71	70	132	112	385
107011141107225	马姣姣	68	66	122	128	384
107011370210481	李爱群	77	61	125	120	383
107011611305522	张逗	73	68	123	118	382
107011130406107	常妍妍	72	61	125	124	382
107011611305530	王欣萍	73	64	123	120	380
107011131006267	孟沺欣	74	65	122	119	380
107011330609361	曹丽	78	62	116	123	379
107011611305482	梁丰	72	68	129	109	378
107011611305474	吝小妮	71	65	122	120	378
107011321509041	肖林波	63	64	137	114	378
107011611305531	段陈杰	64	70	124	119	377
107011414111980	崔月	78	65	119	115	377
107011140907018	王金	76	69	119	113	377

附件2

2021年硕士研究生招生考试诚信复试承诺书

我是参加2021年全国硕士研究生招生复试的考生，在此我郑重承诺：

1.我已清楚了解bwin必赢中国官网研究生招生复试的相关规定和要求，并承诺严格执行。

2.我已清楚了解，根据《中华人民共和国刑法修正案（九）》，代替他人或者让他人代替自己参加考试的行为都将触犯刑法。

3.我已清楚了解，在复试过程中如有违规行为，将按照《国家教育考试违规处理办法》《普通高等学校招生违规行为处理暂行办法》等规定进行严肃处理，取消录取资格，记入《考生考试诚信档案》。

4.我承诺提交的复试资格审核材料真实有效。如存在弄虚作假行为，取消录取资格。

5.我承诺复试过程中没有其他人员进行协助，一经发现，取消复试成绩。

6.我承诺复试过程中不录屏录像录音，复试后不将复试内容向其他考生泄漏或在网络传播，一经发现，取消复试成绩。

承诺人：

2021年X月X日

附件3 bwin必赢中国官网网络远程复试考场规则

1.考生应自觉服从学院复试工作人员管理，严格遵从复试小组发出的各项指令，不得扰乱网络远程复试考场及其他相关网络远程场所的秩序，不得在复试过程中发表与复试无关的言论。

2.考生应按要求准备好网络远程复试要求的软硬件条件和网络环境，提前安装指定软件配合软件测试。按规定时间启动指定软件或登录指定网络复试平台参加网络远程复试。

3.考生必须凭本人有效居民身份证和准考证参加网络远程复试，并主动配合身份验证核查等。复试期间不允许采用任何方式变声、更改人像。

4.考生应选择独立安静房间独自参加网络远程复试。整个复试期间，房间必须保持安静明亮，房间内不得有其他人，也不允许出现其他声音，提前关闭无关电子设备，提前告知亲朋不要拨打手机。不得由他人替考，也不得接受他人或机构以任何方式助考。复试期间视频环境必须是真实环境，不允许使用虚拟背景、更换视频背景，不允许播放录音代替作答，考生应根据复试小组指令不定时360°展示考场环境。

5.考生音频视频必须全程开启，全程正面免冠朝向摄像头，保证头肩部及双手出现在视频画面正中间。不得佩戴口罩，保证面部清晰可见，头发不可遮挡耳朵（女生须特别注意，应将头发扎起或置于耳后），不得佩戴耳饰。

6.复试全程考生应保持注视摄像头，视线不得离开。复试期间不得以任何方式查阅资料。

7.复试内容按国家机密级事项管理，复试期间考生不得录屏录像录音，已完成复试的考生不得将复试内容向其他考生泄漏或在网络传播，一旦发现取消相关考生复试成绩，根据泄密程度移交公安机关处理。

8.复试期间如发生设备或网络故障，应主动采用学院规定方式与报考学院保持沟通。

9.学院有特殊要求或其他详细规定的，以学院规定为准。

10.其他未尽事项，根据实际情况进行判定，确有影响考试正常秩序的按违规处理。

考生应遵守上述网络远程复试考场规则，诚信复试，对违反考场规则、破坏考试秩序的行为，一经发现取消考生复试成绩、已录取的取消录取资格、已入学的取消学籍。